Nenad Kostic

Candidate verified
Age 23
Location Niš, Serbia
Status Available



I am content writer, poet, novelist, short story writer, lyricist, speechwriter, critic ,editor, essayist, blogger, columnist. I have experience with web research, market, social media research and advertising campaign, SEO optimization. Although, I have experience at making digitally book covers (illustrations) and manufacturing a mockup for books, flayers, booklets, pop-up books and creative letters. I have recent experience with article writing, copywriting, translation, English localization and proofreading, as well as videos translations, transcriptions and subtitling.

What am I searching for in a company?

I have experience in creative writing and poetry for almost 6 years from now.

After 5 months working in elementary school as teacher for Serbian language, I think I can compete and apply for this position as English translator and creative copywriter.

I’m giving you a link to mine poetry blog so you can have a look.

Regularly I’m using the following software: “Microsoft Office, Adobe Photoshop, WordPress, etc.”. 

I’m hard worker and always happy to improve my skills and knowledge working with some new projects. I love to work in a team, but I’m also great work as an individual. I am sociable, tolerant and flexible person.

I can help you with:
- Copy editing
- Data entry
- Web research
- Art & Illustration (Making popup illustrations for book covers and letters)
- Market and custom research
- Display Advertising
- SEO (Search Engine Optimization Content)
- SMM (Social Media Marketing)
- Writing Article
- Creative writing
- Ghost writing
- Writing Novels and interesting stories
- Serbian to English / English to Serbian
- Diverse themes writing
- Blog writing
- Creating & Editing content for shop and other websites
- Writing critics for books, movies, products, etc

Work history

Ucitelj Tasa

Teacher January 2018 - June 2018 (5 months)

Peaksel, Digital media company

Copywriter I was working as a copywriter for Peaksel and my main job was translating and creating advertising texts for social media and play stores. September 2018 - February 2019 (5 months)

Nordeus, game company

Story writer I was working for probation period as a story writer for one video puzzle game. September 2017 - December 2017 (3 months)



Faculty of Philosophy 2015 - 2019

Social and linguistic direction

High school Stevan Jakovljevic 2011 - 2015


Native or bilingual

Social media profiles


  • Reading prose and poetry